Tradutor Público Juramentado e Certificado - Intérprete Comercial - Consultor Internacional

Na qualidade de Tradutor Público e Intérprete Comercial nos pares de idiomas inglês–português e português–inglês, bem como de consultor internacional, com atuação estratégica em consultoria transnacional, ofereço um serviço altamente especializado de verificação aprofundada de empresas e indivíduos que prestam serviços em múltiplas jurisdições estrangeiras — incluindo consultorias de imigração, cidadania e relocação internacional; empresas de importação, exportação, logística, desembaraço aduaneiro e freight forwarding; agências de câmbio, fintechs de pagamento e de remessas internacionais; escolas de idiomas, instituições de ensino, universidades e programas de intercâmbio; contadores, escritórios de contabilidade e consultorias tributárias; escritórios de advocacia estrangeiros e consultores migratórios; empresas de locação de veículos e locadoras de automóveis; instituições financeiras, plataformas de investimento, gestoras de patrimônio e family offices; seguradoras internacionais e corretoras de seguros; agentes e empresas do setor imobiliário; intermediários comerciais, agências de recrutamento e empresas especializadas em Empresa Responsável pelo Registro do Empregado (EoR), e serviços terceirizados de Recursos Humanos (PEO); empresas industriais, prestadores de serviços de tecnologia, provedores de serviços digitais e de marketing on-line; clínicas, consultórios e instituições médicas; consultorias corporativas, de compliance, due diligence de clientes (KYC), programas de prevenção e combate à lavagem de dinheiro (AML), e investigação corporativa; agências de turismo e viagens; bem como profissionais autônomos e outros fornecedores globais.

Antes de formalizar qualquer negócio, parceria ou contratação internacional, é indispensável realizar uma verificação de fraudes, conformidade e riscos — etapa que reúne simultaneamente a precisão jurídica, a prudência comercial e a governança institucional. Sob a perspectiva jurídica, essa verificação funciona como uma due diligence preventiva capaz de identificar inconsistências documentais, indícios de fraude, irregularidades regulatórias e potenciais fontes de responsabilização futura. No âmbito comercial, o processo permite avaliar a credibilidade de empresas e profissionais, detectar sinais de alerta operacionais e evitar prejuízos decorrentes de serviços não executados, práticas abusivas ou perdas financeiras inesperadas. Do ponto de vista institucional, trata-se de um procedimento estruturado que assegura integridade, transparência e aderência a padrões internacionais de compliance, fortalecendo a tomada de decisão, protegendo a reputação do cliente e reduzindo sua exposição a riscos corporativos de difícil reversão.

Esse serviço destina-se a pessoas físicas e jurídicas que buscam segurança, transparência e confiança antes de contratar consultores no exterior, adquirir serviços financeiros, investir em empresas norte-americanas, firmar parcerias comerciais ou validar a legitimidade de indivíduos, prestadores de serviços e estruturas empresariais para qualquer finalidade internacional.

Se você precisa de uma verificação minuciosa, realizo toda a análise de forma técnica, detalhada e isenta, com a máxima cobertura documental e metodológica, oferecendo um parecer profissional de alto nível, alinhado às melhores práticas internacionais. O objetivo é fornecer bases sólidas para que uma decisão relevante possa ser tomada com maior segurança, reduzindo de forma significativa o risco de golpes, fraudes e perdas futuras.

Ao final, elaboro um Relatório Técnico Abrangente, documentado com referências verificáveis, evidências e capturas de tela comprobatórias. O documento inclui uma conclusão analítica completa, classificando o risco (baixo, moderado ou elevado) e apresentando recomendações práticas para a tomada de decisão, com base em padrões profissionais aplicados em auditorias internacionais, investigação corporativa e análises de integridade.